شبكة ومنتديات ضحكة العراق
اهلا بك زائرنا الكريم :)

اذا كنت عضو مسجل لدينا فيرجى الدخول الى المنتدى :)

او اذا كنت زائر ليس مسجل لدينا فنتمنى ان تسجل في منتدانا وتكون احد افراد اسرة منتدى ضحكة العراق :)


مع تحيات ادارة الموقع :)

شبكة ومنتديات ضحكة العراق

شبكة ومنتديات ضحكة العراق هي ملتقى لكافة العراقيين والعرب من كافة انحاء العالم
 
الرئيسيةالمجلةالبوابةمكتبة الصورس .و .جبحـثالأعضاءالتسجيلدخول
ادارة الموقع لقد ساهمت في هذا الموضوعيا ترحيب يكتب بالانوارلقد ساهمت في هذا الموضوعوالنور عم المنتدى مع حضوركم..لقد ساهمت في هذا الموضوعأهلا و سهلا و مرحبا بكم في شبكة ومنتديات ضحكة العراقلقد ساهمت في هذا الموضوع

شاطر | 
 

  قصيدة مترجمة بأسم "أعظم ألم في الحياة"

استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
شوق
:: مشرفة ::
:: مشرفة ::
avatar

smsضحكة العراق : أهلا و سهلا بك يا زائر
عدد المشاركات : 156
تاريخ التسجيل : 18/08/2010
العمر : 25
التقييم : 0
نقاط : 4815
الجنس : انثى الابراج : الجدي
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : مشرفه
المزاج : كووووووووول
الأوسمة :

مُساهمةموضوع: قصيدة مترجمة بأسم "أعظم ألم في الحياة"    الأربعاء سبتمبر 15, 2010 3:09 am


The Greatest Pain in Life
اعظم ألم في الحياة


***********


The greatest pain in life
is not to die, but to be ignored
أعظم الم في الحياة ليس أن تموت,
ولكن بأن يتجاهلك الآخرون


***********


To lose the person you love so
much to another who doesn't care at all
بأن تخسر صديقا تحبه جدا لتكسب آخر لا يكترث لك أبد


***********


The greatest pain in life, is not to die, but to be forgotten
أعظم الم في الحياة ليس بأن تموت, لكن بأن تنسى

***********



When you show someone your innermost thoughts and he laughs in your
face
حينما تطلع أحدهم على أعمق افكارك ثم يضحك ساخرا في وجهك


***********


For friends to always be too busy to console you when you need
someone to lift your spirits
حينما يكون أصدقائك مشغولين جدا عن مواساتك عندما تحتاج لأحد كي يرفع من معنوياتك


***********


When it seems like the only person who cares about you, is you
حينما يبدو لك أن الشخص الوحيد الذي يهتم لأمرك هو أنت


***********


Life is full of pain, but does it ever get better? 1
الحياة مليئة بالألم , لكن هل يتحسن الوضع أبدا؟


***********


Will people ever care about each other,and make time for those who are in need? 1
هل سيبالي الناس بأمر بعضهم البعض
و يخصصون وقتا لأولئك الذين يحتاجون اهتمامهم؟


***********


Each of us has a part to play
in this great play we call life
لكل واحد منا دور لابد أن يلعبه
في هذه المسرحية التي نسميها الحياة


***********


Each of us has a duty to mankind
to tell our friends we love them
على كل واحد منا واجب للإنسانية
وهو أن نخبر اصدقائنا بأننا نحبهم


***********


If you do not care about your friends
you will not be punished
إذا كنت لا تهتم لأمر أصدقائك, فلن يعاقبك احد


***********


You will simply be ignored... forgotten... as you have done to others
لكن سيتجاهلونك و ينسونك بكل بساطة
تماما كما فعلت بالآخرين






اتمنا انها اعجبتكم

I hope you enjoy it ,

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
سنوات ضياع
:: عضو رائع ::
:: عضو رائع ::
avatar

smsضحكة العراق : أهلا و سهلا بك يا زائر
عدد المشاركات : 55
تاريخ التسجيل : 27/08/2010
العمر : 25
التقييم : 0
نقاط : 2682
الجنس : انثى الابراج : العذراء
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : طالبه
الأوسمة :

مُساهمةموضوع: رد: قصيدة مترجمة بأسم "أعظم ألم في الحياة"    الجمعة سبتمبر 17, 2010 10:52 am

يسلمووووووووووووو
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
شوق
:: مشرفة ::
:: مشرفة ::
avatar

smsضحكة العراق : أهلا و سهلا بك يا زائر
عدد المشاركات : 156
تاريخ التسجيل : 18/08/2010
العمر : 25
التقييم : 0
نقاط : 4815
الجنس : انثى الابراج : الجدي
العمل/الترفيه العمل/الترفيه : مشرفه
المزاج : كووووووووول
الأوسمة :

مُساهمةموضوع: رد: قصيدة مترجمة بأسم "أعظم ألم في الحياة"    الخميس سبتمبر 23, 2010 2:44 am

الف شكر لاطلاعك ومرورك
تحياتي

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
قصيدة مترجمة بأسم "أعظم ألم في الحياة"
استعرض الموضوع السابق استعرض الموضوع التالي الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
شبكة ومنتديات ضحكة العراق  :: .. .. .•:*¨`*:•.₪ المنتـديـات العلمــية ₪.•:*¨`*:•. .. .. :: ◦.. Languages forum .. ◦-
انتقل الى:  
اخبار BBC العالمية
بحـث
 
 

نتائج البحث
 
Rechercher بحث متقدم
أفضل 10 أعضاء في هذا المنتدى
ابن العراق
 
اميره بـ مملكتي
 
شوق
 
سنوات ضياع
 
اميرة باحساسي
 
العیون الحزینه
 
عزف الروح
 
ahmed_83
 
حامد
 
شين اي ري
 
إغلاق
التسجيل السريع

الاجزاء المشار اليها بـ * مطلوبة الا اذا ذكر غير ذلك
اسم مشترك : *
عنوان البريد الالكتروني : *
كلمة السر : *
تأكيد كلمة السر : *

المواضيع الأخيرة
» تونسي مغترب يشفى من القصور الكلوي
الجمعة يناير 03, 2014 2:52 am من طرف ساعية لرضى الله

» عايز تفتح محل كمبيوتر شركة 4U أفضل تكنولوجيا وبأقل الأسعار
السبت مايو 04, 2013 7:28 am من طرف EL_kady Dina

» شاى الريف أكسبريس "عملاق الشاى الاخضر "Reef Tea the best green tea in the world "
الأحد فبراير 17, 2013 6:13 pm من طرف yassmine00

» العمر الانسب للزواج ؟
الخميس يونيو 21, 2012 3:42 pm من طرف كبريائي هزم غرور الرجال

» ماجد المهندس
الخميس سبتمبر 08, 2011 8:38 pm من طرف ابن العراق

» قناة mcp موسيقى من بغداد
الخميس سبتمبر 08, 2011 8:35 pm من طرف ابن العراق

» حفلة الفنانة مريام فارس في العراق
الخميس سبتمبر 08, 2011 8:33 pm من طرف ابن العراق

» محاولة اغتيال الفنان ابراهيم طاطلس
الخميس سبتمبر 08, 2011 8:29 pm من طرف ابن العراق

» يومية تسألني...
الخميس سبتمبر 08, 2011 8:24 pm من طرف ابن العراق

» صاحب قناة MCP الفنان ماجد المهندس
الخميس سبتمبر 08, 2011 8:06 pm من طرف ابن العراق


Copyright ©2010-2010 dhkatiraq5.yoo7.com
 جميع الحقوق محفوظة لشبكة ومنتديات ضحكة العراق
إتصل بنا
 
ان جميع المواضيع الموجودة في المنتدى لاتعبر عن وجهة نظر منتدى ضحكة العراق وانما تعبر عن وجهة نظر كاتبها فقط